هو الموت الأحمر

من الحكمة

هو الموت الأحمر هي عبارة من كلام العرب، قال الأصمعي: فيه قولان: يقال: الموت الأحمر والأسود، يشبه بلون الأسد، أي كأنه أسد يهوي إلى صاحبه. قال: ويكون من قولهم: وطأة حمراء إذا كانت طرية لم تدرس بعد، فكأن معناه الموت الجديد الطري. وأنشد لذي الرمة:

على وطأة حمراء من غير جعدة ... ثنى أختها في غرز كبداء ضامر

وقال أبو عبيدة: معنى قولهم: الموت الأحمر: هو أن يسمدر بصر الرجل من الهول فيرى الدنيا في عينيه حمراء وسوداء. وأنشد لأبي زبيد الطائي في صفة الأسد:

إذا علقت قرنا أظافير كفه ... رأى الموت في عينيه أسود أحمرا

المصادر
  • كتاب الفاخر ‌‌لأبي طالب المفضل بن سلمة