ماله سم ولا حم

من الحكمة
المثل: ماله سم ولا حم
اللغة الأصل: العربية
يستعمله: العرب
مقالات متعلقة

على نفسها جنت براقش، عادت حليمة إلى عادتها القديمة، رجع بخفي حنين


ماله سم ولا حم هو مثل من أمثال العرب، بالضم، ويفتحان أيضاً، أي ماله هَمّ غيرك، قَالَ الفراء: هما الرجاء، يُقَال: ماله سُمّ ولاَ حُمّ، أي ليس أحد يرجوه. قلت: أصلُ هذا من قولهم: حممت حمّكَ وسَمَمْتُ سَمّك، أي قصدت قصدك، فالسّمّ والحَمّ بالفتح المصدر، وبالضم الاَسم، والمعنى ماله قاصد يقصده، أي لاَ خَيْرَ فيه يُقْصَد له.

المصادر

  • مجمع الأمثال العربية لأبي الفضل الميداني