للشيء غاية

من الحكمة

للشيء غاية هي عبارة من كلام العرب، قال الأصمعي أو غيره: معناه: منتهى ذلك الجنس. وهو مأخوذ من غاية السبق وهي قصبة أو غيرها توضع في الموضع الذي تكون المسابقة إليه ليأخذها السابق. فمعنى غاية أي قد بلغ أقصى منتهاه. وقال بعضهم: الغاية: العلامة، فيراد أنه علامة في ذلك الجنس. وهو مأخوذ من غاية الحرب، وهي الراية والعلامة التي تجعل للقوم يقاتلون ما دامت واقفة. ومن ذلك قول الشماخ:

إذا ما راية رفعت لمجد ... تلقاها عرابة باليمين

ويقال للخرقة التي يعلقها الخمار على بابه إذا جلب الخمر أو كان عنده: غاية وهي من ذلك لأنها علامة أن عنده خمرا. وقال عنترة يصف رجلا:

ربذ يداه بالقداح إذا شتا ... هتاك غايات التجار ملوم

أي يشتري جميع ما عندهم فيهتكون تلك الخرق إذ لم يبق عندهم شيء

المصادر
  • كتاب الفاخر ‌‌لأبي طالب المفضل بن سلمة