شق فلان عصا المسلمين

من الحكمة
المثل: شق فلان عصا المسلمين
اللغة الأصل: العربية
يستعمله: العرب
مقالات متعلقة

على نفسها جنت براقش، عادت حليمة إلى عادتها القديمة، رجع بخفي حنين


شق فلان عصا المسلمين هو مثل من أمثال العرب، إذا فَرّق جَمْعهم. قال أبو عبيد: معناه فَرّق جماعتهم، قال: والأصل في العَصَا الاجتماع والائتلاف، وذلك أنها لا تُدْعَى عَصاً حتى تكون جميعا، فإن انشقّت لم تُدْعَ عَصاً، ومن ذلك قولهم للرجل إذا أقام بالمكان واطمأنّ به واجتمع له فيه أمرهُ "قَدْ ألْقَى عَصَاهُ" قال معقر البارقي: فألْقَتْ عَصَاها واستقرت بها النّوَى ... كما قَرّ عَيْناً بالإياب الْمُسَافِرُقالوا: وأصل هذا أن الحاديين يكونان في رفقة، فإذا فرقَهم الطريقُ شُقّتِ العصا التي معهما، فأخذ هذا نصفَها وهذا نصفهايضرب مثلاً لكل فرقة. قال صِلة بن أشيم لأبي السليل: إياك أن تكون قاتلا أو مقتولا في شَقّ المسلمين

المصادر

  • مجمع الأمثال العربية لأبي الفضل الميداني