حن قدح ليس منها

من الحكمة
المثل: حن قدح ليس منها
اللغة الأصل: العربية
يستعمله: العرب
مقالات متعلقة

على نفسها جنت براقش، عادت حليمة إلى عادتها القديمة، رجع بخفي حنين


حن قدح ليس منها هو مثل من أمثال العرب، القِدْحُ: أحَدُ قِداح المَيْسر، وإذا كان أحَدُ القداح من غير جوهر إخوته ثم أجالَه المُفِيض خرج له صَوْت يخالف أصواتها، فيعرف به أنه ليس من جملة القداح. يضرب للرجل يفتخر بقبيلة ليس هو منها، أو يمتدح بما لا يوجد فيه. وتمثل عمر رضي الله عنه به حين قال الوليد بن عُقْبة بن أبي مُعَيْط: أُقْتَلُ من بين قريش؟ فقال عمر رضي الله عنه: حَنّ قِدْحٌ ليس منها، والهاء في منها راجعة إلى القداح.

المصادر

  • مجمع الأمثال العربية لأبي الفضل الميداني