أراك بشر ما أحار مشفر

من الحكمة
المثل: أراك بشر ما أحار مشفر
اللغة الأصل: العربية
يستعمله: العرب
مقالات متعلقة

على نفسها جنت براقش، عادت حليمة إلى عادتها القديمة، رجع بخفي حنين


أراك بشر ما أحار مشفر هو مثل من أمثال العرب، أي لما رأيت بشرته أغناك ذلك أن تسأل عن أكله. يضرب للرجل ترى له حالا حسنه أو سيئة. ومعنى "أحار" ردّ ورجع، وهو كناية عن الأكل، يعني ما ردّ مِشْفَرُهَا إلى بطونها مما أكل، يقال: حارتِ الغصة، إذا انحدرت إلى الجَوْف، وما أحارها صاحبُها: أي حَدَرَها.

المصادر
  • مجمع الأمثال العربية لأبي الفضل الميداني